May 2018 Newsletter

P. S. 1 May Community Newsletter 2018

Ms. Cindy Lau, Parent Coordinator

April 9 – May 18 – New York State English as a Second Language Test (NYSESLAT) – Speaking, Reading, Writing and Listening [for Grades K – 5 ENL (English as a New Language) students].  This test measures student progress in developing English language proficiency.

  • Speaking April 9 – May 18
  • Reading, Writing, and Listening May 7 – May 18

 

May 1 – May 2 – New York State Mathematics Exam (Grades 3, 4, and 5). This exam assesses student progress toward New York State Common Core Standards in Mathematics.

May 10 – Grade 5 Dinner Party Project

May 11 – PTA Fundraiser (in celebration of Mother’s Day and Father’s Day)

May 14 – Grade 3 Dual Language: Chinese Reading Exam

May 15 – PTA Meeting and Raffle Drawings, 8:30AM in the auditorium

May 15 & 16 – Fifth Grade Annual Fundraiser

May 16 – Parent Workshop: Cookshop for Families, 8:30 – 9:30 AM, Room 202 (2nd Floor)

May 17 – Young People’s Chorus Performance at Apollo Theater (leaving school at 9:30AM)

May 21 – Grade 3 NDI Final Performance Showtimes: 1:10 pm, 1:40 pm and 6:00 pm in the auditorium

May 23 – June 1 – New York State Science Performance Test (Grade 4 only). This test assesses student progress toward New York State Common Core Standards in Science.

May 23 – Family Engagement Night: 4:00 – 7:00 PM

  • Performances at 4:00PM in the auditorium
    • Kindergarteners in American Ballet Theatre
    • 3rd, 4th, and 5th graders in Young People’s Chorus
    • 4th graders in Urban Voices
  • Math Workshops in Classrooms – Learn about how students are using discourse to deepen their understanding of mathematical concepts.
  • Images of Excellence in the gymnasium on the 3rd floor

May 24 – Grade 5 American Ballet Theatre Performance at the Metropolitan Opera House

May 25 – 2018-2019 PTA Executive Board Election, School Leadership Team and Title 1 Representative, 8:30 -9:30 am in the indoor yard (1st floor)

May 28 – Memorial Day (Schools will be closed.)

A Look Ahead for June 2018

June 4 – New York State Science (written section) Grade 4 – To assess student progress toward New York State Standards in Science.

June 4 – 5 – Grade 5 Camping Trip

June 7 – Chancellor’s Day (Students will not be in attendance.)

June 8 – Field Day (Please have your child wear sneakers.)

June 11 – Clerical day (Students will not be in attendance)

June 13 – Gr. 1 & 2 Awards Assembly

June 14 – Gr. 3 & 4 Awards Assembly

June 15 – Eid-al-Fitr (Schools will be closed.)

Graduation Dates

June 20 – Pre-K Stepping Up Ceremony 9:00AM in the auditorium.

June 21 – Kindergarten Stepping Up Ceremony 9:00AM in the auditorium.

June 22 – Fifth Grade Graduation Ceremony 9:00AM in the auditorium.

– Gala 6:00 – 9:00 PM at the Golden Unicorn Restaurant, 18 East Broadway. Notices from the PTA will be sent home prior to the event.

June 26– Last day of school

 

 

 

_________________________________________________________

2018年5月 公立第一小學 社區通訊

家長協調員: 劉思敏

4月9日至5月18日:幼稚園至5年級英語為第二語言的學生(ENL) — 紐約州英語為第二語言考試(NYSESLAT)( 口语部分)- 衡量學生的英語熟練程度

5月7日至5月18日:幼稚園至5年級英語為第二語言的學生(ENL) — 紐約州英語為第二語言考試(NYSESLAT)(閱讀、寫作、聽力部分)- 衡量學生的英語熟練程度

5月1日 – 5月2日: 3、4、5年級紐約州數學測試 – 评估学生对纽约州标准的數學进展情况。

5月10日: 五年級晚宴派對

5月11日: 家長會母親節義賣籌款

5月14日: 三年級雙語班:中文閱讀考試

5月15日: 家長會大會, 抽獎,上午8:30 禮堂

5月15日和16日:五年級義賣籌款

5月16日: 家長烹飪研討會,上午8:30,二樓202室

5月17日: 青年合唱團在阿波羅劇院表演(上午9:30離開學校)

5月21日: 三年級國際舞蹈協會表演(下午1:10分,1:40分,和旁晚6:00)

5月23日至6月1日:四年級學生紐約州科學考試- 對小學科學課程進行評估,並以紐約州科學課程的標準,評估學生的進展。

5月23日:“家長參與之夜”時間是下午4點至7點。當天下午4點開始,我們將有幼稚園芭蕾舞表演,三、四、五年級的青年合唱團表演,四年級的聲樂歌唱表演;地點學校二樓禮堂。表演完後,請到三樓體育室參觀我們科學展覽週的展覽作品,並請到貴子女的班級參加有關數學課程的講解。

5月24日: 五年級美國芭蕾舞劇院在林肯中心表演

5月25日:2018-2019學年家長會會員以及學校領導小組代表選舉,上午8:30至9:30在一樓大堂舉行

5月28日: 將士陣亡紀念日(學校放假一天)

六月份前瞻

6月4日:四年級學生紐約州科學考試(筆試部分)- 對小學科學課程進行評估,並以紐約州科學課程的標準,評估學生的進展。

6月4日 – 5日: 五年級畢業露營

6月7日:學校總監日(學生放假一天)

6月8日:學校運動日(請讓貴子女穿著運動鞋回校)

6月11日:學校文書日(學生放假一天)

6月13日:1、2年級頒獎日

6月14日:3、4年級頒獎日

6月15日:開齋節(學校放假一天)

畢業典禮日期

6月20日:學前班升級典禮(上午9點,禮堂)

6月21日:幼稚園畢業典禮 (上午9點,禮堂)

6月22日:五年級畢業典禮 上午上午9點, 禮堂,以及慶祝晚會旁晚6點至9點,將會有更多的資訊通知

6月26日:本學期最後一天上